Des compétences linguistiques exercées depuis plus de 20 ans

Depuis plus de 20 ans, je mets à votre disposition mes compétences linguistiques pour la traduction de vos documents de l’anglais vers le français.
Épaulé par des linguistes sérieux et expérimentés, PHILEAS Traduction vous permet également de faire traduire de et vers la plupart des langues européennes.

Structure à taille humaine, nous vous offrons des traductions sur mesure à un prix raisonnable tout en vous assurant la qualité de traduction que vous êtes en droit d’attendre pour tous vos documents généraux (commercial, marketing, sites internet…) ou techniques (documentations, modes d’emploi…).

• La relecture par un tiers de votre document est comprise dans le prix.
• Nous respectons la norme européenne EN-1538, véritable gage de qualité pour vos traductions.

Mathieu Sari
Fondateur de PHILEAS Traduction et traducteur / interprète.

Nos références :

Marketing / Fruit of the Loom, Bombardier, Evinrude, Vaillant Germany, Woolite, Mercedes, Warner, Carlsberg.

Commercial / American Express, Europe Assistance.

Communication - Presse / Holiday on Ice, Harvard Business Review, Le Cirque du Soleil, Burkina Faso, Forbes, Venise, Swaroski, Suzuki, Divonne-les-bains, Florette, Carglass, Lloyds.

Sites Internet / Fruit of the Loom UK, Orbis, casino, Australie, Piz-Buin, Velux.

Electronique, petit outillage / Auchan, Navetech, Berner, Schneider Electronics.

Energies / Union Européenne, Véolia, EDF, Alstom, General Electric, Suez.

Informatique / Symantec, Norton, Compuwar, HP.

Ressources Humaines / Symantes, Norton, Mariott, Four Seasons, Groupe Carrefour, Schlumberger, Alstom, Rosewood, Hôtel Crillon.

Aéronautique / Airbus, Messier, Bugatti.

Santé / Dublin, Biomérieux.